| A única maneira é tocar uma campainha a um guarda que está na sala de segurança. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة هي في الهاء الحارِس الموجود في غُرفة الأمن |
| A única maneira é trazer o Substituto de volta, mas não deixes que perceba, ele sente as coisas. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة هي أن تجلب واستبدل الوراء، ولكن لا تدع ذلك الشعور تعاظم الخاص بك، فإنه يستشعر الأمور. |
| A única maneira é nós dois sairmos juntos. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة هي أن نخرج معاً |
| A única maneira é usar o método de força bruta. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة هي الفك القسري |
| Emprenhar a Melinda é A única forma agora dele se tornar imortal. | Open Subtitles | إن جعل ميليندا تحمل هي الطريقة الوحيدة هي الطريقة الوحيدة التي يمكن بها أن يصبح خالداً الآن |
| A única maneira é enfrentá-lo. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة هي قتالها مباشرة |
| A única maneira é enfrentá-lo. | Open Subtitles | .الطريقة الوحيدة هي مجابهته |
| Ele acredita que A única forma de acabar com isto é com um tribunal marcial. | Open Subtitles | يعتقد أن الطريقة الوحيدة هي إنهاء هذا الشيء مع المجلس العسكري |
| A única forma economicamente viável de pôr ali um terraço, é colocando uma escada exterior. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة هي وضع سلم هنا ليظهر بالخارج |
| Traz-me esse taco. A única forma de o obter é roubando-o. | Open Subtitles | أحضر لي ذلك المضرب الطريقة الوحيدة هي سرقته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 