| Eu e ela já passámos por isto. Acabou tudo entre nós. | Open Subtitles | لقد سلكنا هذا الطريق من قبل , انا وهى ولكننا إنتهينا , حسنا |
| Nós sabemos, já passámos por isso. | Open Subtitles | لقد سرنا على هذا الطريق من قبل |
| Já passámos por isso. | TED | لقد خضنا ذلك الطريق من قبل |
| Sei que lhe ofereceu um emprego nas Urgências, que ele recusou, e sei que já percorremos esta estrada antes, Jill. | Open Subtitles | أعلم أنكِ عرضت عليه وظيفة في قسم الطوارئ, والتي قام برفضها (وأعلم أننا خضنا هذا الطريق من قبل يا (جل |
| - Voltaremos à estrada antes que percebas. | Open Subtitles | -سنرجع على الطريق من قبل حتى ان تدركين. |
| Já passámos por isso. | Open Subtitles | سلكنا ذلك الطريق من قبل |
| Já passámos por isto antes. | Open Subtitles | كنا في ذلك الطريق من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 