| E o embrulho para levar num encontro? | Open Subtitles | ماذا عن تغليف الطعام للكلب في موعد غرامي؟ |
| E o embrulho para levar num encontro? | Open Subtitles | ماذا عن تغليف الطعام للكلب في موعد غرامي؟ |
| Sempre que se pede para levar no restaurante há uma certa sensação de fracasso, não há? | Open Subtitles | عندما تطلب تغليف بقايا الطعام للكلب في المطعم... فهناك شعور بالفشل... |
| E é embaraçoso porque pedir para levar significa ou que saímos para o restaurante sem ter fome ou escolhemos a forma mais estúpida que há de conseguir comida de cão. | Open Subtitles | إنه أمر محرج لأن تغليف بقايا الطعام للكلب تعني... إما إنك لم تكن جائعاً... وأنت في المطعم، |
| Se você é homem e pede para levar, num encontro, o melhor é que lhe embrulhem os genitais, também. | Open Subtitles | إن كنت رجلاً وطلبت تغليف بقايا الطعام للكلب بوسط موعد غرامي... فاطلب منهم أن يضعوا أعضاءك... التناسلية مع الطعام |
| Sempre que se pede para levar no restaurante há uma certa sensação de fracasso, não há? | Open Subtitles | عندما تطلب تغليف بقايا الطعام للكلب في المطعم... فهناك شعور بالفشل... |
| E é embaraçoso porque pedir para levar significa ou que saímos para o restaurante sem ter fome ou escolhemos a forma mais estúpida que há de conseguir comida de cão. | Open Subtitles | إنه أمر محرج لأن تغليف بقايا الطعام للكلب تعني... إما إنك لم تكن جائعاً... وأنت في المطعم، |
| Se você é homem e pede para levar, num encontro, o melhor é que lhe embrulhem os genitais, também. | Open Subtitles | إن كنت رجلاً وطلبت تغليف بقايا الطعام للكلب بوسط موعد غرامي... فاطلب منهم أن يضعوا أعضاءك... التناسلية مع الطعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 