"الطعام هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• comida é
• A comida
• da comida

comida é a coisa que aqui nos é dada.
الطعام هو الشىء الذى يحصل عليه المرء هنا

Se a comida é a prosa de uma festa, então as luzes são a poesia.
إن كان الطعام هو نثر الحفل فالأنوار ستكون شعرها

Funciona. Se a comida é a prosa da festa, as luzes são a poesia.
إن كان الطعام هو نثر الحفل فالأنوار ستكون شعرها

Se não se calar, não é da comida que vai reclamar.
إذا لم تصمت، فلن يكون الطعام هو ما تتذمر منه.

A comida é arte... quando um homem cozinha é arte quando uma mulher cozinha é o dever dela
الطعام هو فن عندما يطبخ الرجل .. فهذا فن

Porque a comida é uma arte, minha gente, e os verdadeiros artistas lutam contra toda a dor e indiferença.
لأن الطعام هو فن، أيها الناس، والفنانين الحقيقيين يقاتلون بلا تهاون مع كل هذه الآلام واللامبالاة.

A única coisa melhor que comida é o sexo.
الإغراء الوحيد الأفضل .من الطعام هو الجنس

E não é só por causa da comida, embora, quanto mais aprendo, a comida é uma parte importante, estou certa?
والأمر لا يتعلق بالطعام فقط مع انه بعد ما تعلمت الطعام هو جزء كبير منه صحيح؟

A comida é o problema e a comida é a solução.
الطعام هو المشكلة والطعام هو الحل.

Mas a comida é igual por todo o lado.
ولكن الطعام هو نفسه في كل مكان

A comida é a única...
الطعام.. الطعام هو الشىء الوحيد

comida é a rocha... que sustenta nosso corpo.
.. الطعام هو الصخر التى نشيد عليها

A comida é... amor se cozinhares com amor, comida boa fazes as pessoas felizes
الطعام هو الحب تطبخين مع الحب ..

A comida é o Vicodin da natureza.
.الطعام هو الفيكودين الطبيعي "الفيكودين: مسكن آلم "

A comida é a chave.
الطعام هو المفتاح.

Só sentes falta da comida?
هل الطعام هو ما تفتقده فقط؟