| Você é filha única... o seu pai abandonou-a quando era criança, a sua mãe faleceu... no inicio deste ano, no hospital. | Open Subtitles | أنت لست الطفلة الوحيدة لقد تركك والدك عندما كنت صغيرة والدتك ماتت في وقت باكر هذه السنة |
| filha única, nunca casou, chegada aos pais. | Open Subtitles | الطفلة الوحيدة , لم تتزوج قط مقربة من والديها |
| Depois de amanhã a noite, vais-te tornar filha única. | Open Subtitles | بعد ظهيرة الغد ستكونين الطفلة الوحيدة |
| Infinitos privilégios e efeitos secundários decorrem do facto de ser a única filha de uma das maiores bestas da história da caça grossa. | Open Subtitles | هناك امتيازات لا مثيل لها وآثار جانبية. لكوني الطفلة الوحيدة. ،أحـد أعـظـم الـأوغـاد .في تاريخ اللعبة الـكبيرة |
| A Cassie Blake não é a única filha do Blackwell no Círculo. | Open Subtitles | كاسي بلايك" ليست الطفلة الوحيدة في الدائرة" "من عائلة "بلاكويل |
| Diz que é a única criança no mundo que não tem uma. | Open Subtitles | أرادت ابنتي واحدة من هذه الزلاجات تقول أنها الطفلة الوحيدة في العالم لا تمتلك واحدة |
| Sou filha única e... Não esperava. Éramos muito unidos, inclusive... | Open Subtitles | أنا الطفلة الوحيدة ولم أتوقّع ذلك |
| Está linda. Até estou com ciúmes, pensava que era filha única. | Open Subtitles | أشعر بالغيرة خلتُ أني الطفلة الوحيدة |
| Eu era filha única. | Open Subtitles | كنت الطفلة الوحيدة. |
| - Era filha única. | Open Subtitles | كنت الطفلة الوحيدة |
| Sou filha única. | Open Subtitles | أنا الطفلة الوحيدة. |
| filha única. | Open Subtitles | لا، الطفلة الوحيدة |
| Ela era filha única. | Open Subtitles | كانت الطفلة الوحيدة |
| Não, eras filha única. | Open Subtitles | لا, كنتِ الطفلة الوحيدة. |
| Eu sou filha única. | Open Subtitles | انا كنت الطفلة الوحيدة |
| Tu és a única filha da Suprema. | Open Subtitles | أنتِ الطفلة الوحيدة للساحرة السامية. |
| Ela é a única filha que me restou. | Open Subtitles | هى الطفلة الوحيدة الباقية |
| Tu não és a única filha de John Blackwell no círculo. | Open Subtitles | ستدمرهم مرةً وإلى الأبد انتِ لستِ الطفلة الوحيدة لـ(جون بلاكويل) في الدائرة - ماذا؟ |
| A única criança com um sorriso. | Open Subtitles | الطفلة الوحيدة التي ظلّت البسمة على وجهها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 