| Servir com tomates e toda a gente vai adorar o doce. | Open Subtitles | يقدم مع الطماطم في المعلق و الجميع سيحب الطعم الجميل |
| Só tivemos de semear tomates espaciais e sabotar a MIR. | Open Subtitles | كل ما قمنا به هو زرع بعض الطماطم في الفضاء و تخريب القمر الصناعي الروسي |
| A primeira semana de Setembro, tomates em Bakersfield. | Open Subtitles | اول اسبوع في سبتمبر الطماطم في بيكرزفيلد |
| Esses tomates são do meu jardim. | Open Subtitles | نعم. انا زرعت هذه الطماطم في حديقة المنزل. |
| Foi plantar tomates num armazém, pai? | Open Subtitles | هل كانت تجميع الطماطم في صناديق في المستودع |
| Porque estavam a plantar tomates. | Open Subtitles | لأنهم يزرعون الطماطم في الأسفل |
| As cherovias demasiado pequenas segundo as normas dos supermercados, os tomates em Tenerife, as laranjas na Flórida, as bananas no Equador, onde fui no ano passado, tudo a ser deitado fora. Isto é um só dia de desperdício duma plantação de bananas no Equador. | TED | الجزر الأبيض الصغير جداً بالنسبة لمواصفات المحال التجارية، الطماطم في تينيريف، البرتقال في فلوريدا، الموز في الإكوادور، التي زرتها العالم الماضي، كلها تم التخلص منها. هذه نفايات يوم واحد من مزرعة موز واحدة في الإكوادور. |
| tomates a crescer com neve. | Open Subtitles | و تنمو الطماطم في الجليد |
| - A Anne planta tomates no jardim. | Open Subtitles | -آن" تزرع الطماطم في حديقتها" . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 