| Isto é a forma mais rápida para chegar a qualquer emergência médica. | TED | وهي أسرع وسيلة للوصول إلى أي من حالات الطوارئ الطبية. |
| Em caso de emergência médica, se quiseres voltar a estudar ou se quiseres casar ou se tu... | Open Subtitles | في حالة حدوث الطوارئ الطبية إذا كنت تريد العودة إلى المدرسة أو إذا كنت ترغب في الزواج |
| Rápido envia alguém para uma emergência médica! | Open Subtitles | أرسلُ احد العناصر بسرعة لتحضير غرفة الطوارئ الطبية! |
| A chamada era uma armadilha. os paramédicos apareceram e os criminosos tomaram o lugar deles. | Open Subtitles | المكالمة خدعة، الطوارئ الطبية تستجيب الأشخاص السيؤون تدخلوا. |
| os paramédicos deram 5mg de adrenalina. | Open Subtitles | فنيي الطوارئ الطبية أعطوها 5 ملليجرام من الإيبينيفرين |
| emergência médica à sala do Portal! | Open Subtitles | ! الطوارئ الطبية عند باب الغرفة |
| E se não resultar, o Jesse era tecnico de emergência médica. | Open Subtitles | و إن لم ننجح في ذلك إعتاد (جيسي) العمل كفني الطوارئ الطبية |
| emergência médica, | Open Subtitles | الطوارئ الطبية |
| Falei com os paramédicos que a levaram para o hospital. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع فنى الطوارئ الطبية . الذى قد أخد هولى للمستشفى هذه الليلة |
| os paramédicos encontraram o contacto dele. | Open Subtitles | وجد فني الطوارئ الطبية رقم هاتفه |
| Chama os paramédicos. | Open Subtitles | قم بإنذار فني الطوارئ الطبية. |
| Alerta os paramédicos. | Open Subtitles | ابلغ فني الطوارئ الطبية. |
| os paramédicos estão contigo? | Open Subtitles | هل الطوارئ الطبية معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 