| Ninguém vai dizer nada oficial sobre o Redbird. | Open Subtitles | لا أحد يقول أيّ شيءٍ رسمي حيال "الطير الأحمر". |
| Ele foi porque sabia que havia um problema com o Redbird. | Open Subtitles | جاء إليكِ لأنّه عرف أنّه كانت هناك مُشكلة مع "الطير الأحمر". |
| São apenas números para nós, mas, de acordo com o Sr. Kalinosky, eles provam que havia falhas no design do Redbird. | Open Subtitles | ليست إلاّ مُجرّد أرقام بالنسبة لنا، لكن وفقاً للسيّد (كالينوسكي)، فإنّها تُثبت أنّ هناك عيوب في تصميم "الطير الأحمر". |
| O nosso trabalho para o Pentágono possui acordos de confidencialidade, por isso, tecnicamente, admitir que o Redbird existe, é um violação da lei federal. | Open Subtitles | عملنا للبنتاغون مُغطى بواسطة إتفاقيّات سريّة صارمة، لذا تقنياً، الإعتراف بوجود "الطير الأحمر" يُشكّل إنتهاكاً للقوانين الفيدراليّة. |
| O que é que sabe sobre o Redbird? | Open Subtitles | -ماذا تعرف حول "الطير الأحمر"؟ |
| Começou uma linha nova de produtos, mas tinha acabado de completar um projecto chamado "Redbird", que entregamos ao exército há uns meses atrás. | Open Subtitles | لقد بدأ تصميم مُنتج جديد، لكنّه انتهى مُؤخراً من العمل على مشروع يُدعى "الطير الأحمر"، -والذي قمنا بتسليمه للجيش قبل بضعة أشهر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 