عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الطير الذكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
macho
| O macho constrói um ninho para a fêmea... | Open Subtitles | لكن على العموم الطير الذكر يبني عشاً لأجل الأنثى |
| Sabes, verificar todas as suas várias opções de acasalamento, a tentar compor a sua mente, enquanto o macho fica desesperado à volta dela, tentando atraí-la com sua arquitectura. | Open Subtitles | كما تعلم, تتفحص كل خيارات تزواجها المختلفة تحاول أن تتخذ قراراً بينما الطير الذكر يحلق بخيبة |