| Afinal de contas só os bons morrem novos. | Open Subtitles | بعد كلّ شيء، الطيّبون يموتون في عزّ الشباب. |
| Os bons vizinhos emprestam-nos chávenas de açúcar. | Open Subtitles | .. الجيران الطيّبون .. يعيرونك أكواب من السكّر |
| Os bons vizinhos também vêm a correr ao mínimo problema, quer queiramos ou não. | Open Subtitles | .. كما أن الجيران الطيّبون يأتون .. عند حصول أصغر إشارة للمشاكل سواء كنت تريدهم أن يأتوا أو لا ! |
| Somos os bons. | Open Subtitles | نحن الرجال الطيّبون |
| Os bons Mestres de Astapor e os Sábios Mestres de Yunkai. | Open Subtitles | أسياد (أستابور) الطيّبون .. و أسياد (يونكاي) الحكماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 