| O opressor está errado, o insulto do homem orgulhoso, a angústia do amor desprezado, o atraso da lei, a insolência do dever. | Open Subtitles | الظالمون مخطئون... . والرجل المفتخر بنفسه يهان, |
| O opressor está errado, o insulto do homem orgulhoso, a angústia do amor desprezado, o atraso da lei, a insolência do dever e a rejeição. | Open Subtitles | الظالمون مخطئون... . والرجل المفتخر بنفسه يهان |
| Os nossos antepassados derramaram o seu sangue para expulsar os seus opressores... e para construir um futuro melhor. | Open Subtitles | أسلافنا أستنزفوا دمائهم لرمي الظالمون وأنتقاء مستقبل أفضل |
| Os oprimidos acabam sempre por se tornar os opressores. | Open Subtitles | المضطهدون دائماً ما يصبحون هم الظالمون |
| Oh, cuidado, são os opressores. | Open Subtitles | أوه، أنتبهوا، أنهم الظالمون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 