"الظاهرة الغريبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fenómeno

Isto leva-nos ao fenómeno estranho e maravilhoso do entrelaçamento quântico.
هذا يقودنا إلى الظاهرة الغريبة والجميلة المسماة التشابك الكمي.

Confirma-se que o fenómeno inexplicável se dirige para Moscovo.
انه مؤكد, الظاهرة الغريبة وصلت الى موسكو

Parece um filme de Stephen King, mas, na realidade, é um problema de saúde, chamado paralisia do sono. Cerca de metade da população já sofreu este estranho fenómeno pelo menos uma vez na vida.
كما لو كان أحد أفلام الرعب لستيفن كينج، لكنه في الحقيقة حالة طبية تسمى شلل النوم، وأن نصف عدد السكان تقريبا قد عانى من تلك الظاهرة الغريبة على الأقل مرة واحدة في حياتهم.

E depois começou um fenómeno estranho.
وبعد هذا بدئت هذه الظاهرة الغريبة

"com o fenómeno anormal do grupo de desaparecidos,
بسبب الظاهرة الغريبة للإختفاء