"الظل الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sombras que
• a sombra
• sombra que

A Temari apenas se desviou das sombras que ela conseguia ver, guiando-se pelo alcance que ela tinha calculado...
تيماري فقط ذهبت خلف الظل الذي تراه, استمرة بحسابة حدود السلسلة

As sombras que vê podem ser duplicados, ou imagens fantasmas.
هذا الظل الذي تراه ربما نسخ أو صور أشباح هذا ما يحدث

Mesmo a sombra da bola se torna um objeto em si.
حتى الظل الذي تلقيه الكرة يكون كجسم مستقل.

Phoebe, quando a sombra te fez ficar má, o que o lutaste para ficar boa?
ماذا عن ذلك الظل الذي قام بتحويلكِ إلى شريرة؟ والذي قمتِ بمصارعته حتى تعودي لتصبحي طيبة

Todo o tempo em que cresci e vivi nesta casa, o pai era como uma sombra que me seguia para todo o lado.
طوال الوقتِ الذي نشأتُ فيه في هذا المنزل أبي كان بمثابةِ الظل الذي يلازمني أين ما ذهبت

O sombra que se Tornou Luz ensinou-me a usar arco e flecha e a perseguir veados,
"قام"الظل الذي يأتي في مرمي البصر بتعليمي أستخدام القوس و السهم وكيف أطارد

Ela é a sombra nas fotografias, não é?
انها الظل الذي في الصورة, اليس كذلك?

a sombra que sente dentro de si?
هذا الظل الذي تشعرين بهِ من الداخل

Ele chamava-se "a sombra que se Torna Luz",
كان أسمه "الظل الذي يأتي في مرمي البصر"

É a sombra que precede a morte.
إنه الظل الذي يسبق الموت