"العائلة كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• família estava
• A família

A família estava preocupada com o dinheiro, não o levaram ao hospital.
أجل ، العائلة كانت قلقة بشأن المال، لذا لم يأخذوه إلى المشفى.

Quando ele tinha dez anos, o gato da família estava no cio.
عندما كان في العاشرة قطة العائلة كانت تشعر بالحرارة

A mãe dele avisou-nos esta manhã. A família estava de férias, como sabe.
أمه أخبرتنا هذا الصباح أن العائلة كانت في عطلة

Não. Ele sempre quis ser um artista, mas A família não aprovou.
لا , كان يريد دائما ان يكون فنان لكن العائلة كانت تعارض

Quando eu terminava a minha rotina matinal, A família começava a deles.
بينما أقضي على روتين الصباح العائلة كانت جالسة هنالك

A nossa avó estava a morrer, toda a nossa família estava com ela, e este meu saiu para uma viagem a caiaque.
جدتنا كانت تحتضر وكل العائلة كانت معها. وهذا الرجل ذهب في رحلة تجديف

A família estava unida E tudo graças ao Gato
العائلة كانت مكتملة وكلّ الشكر إلى القط

A família estava no meio do pequeno-almoço.
هذه العائلة كانت في منتصف عمل فطور

E o resto da família estava no caminho.
و بقية العائلة كانت عثرة بالطريق

Esta família estava preparada para um funeral.
هذه العائلة كانت مُستعدّة لجنازة

A família estava sem um líder.
العائلة كانت بدون قائد

O negócio da família estava mal.
أعمال العائلة كانت في الحضيض.

A família ficou perturbada, especialmente a mulher.
تعرف، العائلة كانت مستاءة بوضوح خاصة الزوجة

Que ia adiantar? A família já era uma confusão.
لأن العائلة كانت واقعة تحت وطأة العديد من المشاكل أصلاً.