عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العادات القديمة تزول بصعوبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
velhos hábitos
| Os velhos hábitos custam a desaparecer, ainda mais quando se era da marinha. | Open Subtitles | العادات القديمة تزول بصعوبة وهي أصعب على رجال البحرية القدماء |
| Creio que é difícil de largar velhos hábitos. | Open Subtitles | العادات القديمة تزول بصعوبة. |
| velhos hábitos custam a morrer. | Open Subtitles | العادات القديمة تزول بصعوبة |