| - Tenha vergonha, senhor - Tenha vergonha! | Open Subtitles | العار عليك أيها السيد العار عليك |
| Tenha vergonha! | Open Subtitles | العار عليك |
| Tenha vergonha! | Open Subtitles | العار عليك |
| - Que vergonha! - Espera. | Open Subtitles | العار عليك - انتظر - |
| "Se me enganas uma vez... Devias ter vergonha." | Open Subtitles | "إخدعنى مرة" "العار على .. العار عليك" |
| Ele diz, "Devias ter vergonha." | Open Subtitles | إنّه يقول: "العار عليك". |
| Devias ter vergonha. | Open Subtitles | العار عليك |
| Devias ter vergonha. | Open Subtitles | العار عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 