| Porque, entre os dias seis e dez de dezembro, | Open Subtitles | لأنّهُ بينَ السادس و العاشر من كانون الأول, |
| A dez de Junho, um mês antes do seu 33º aniversário, o grande coração de Alexandre finalmente cedeu. | Open Subtitles | -فى العاشر من يوينو؛ قبل شهر من بلوغه سن الثلاثة والثلاثين -توقف قلب الاسكندر الاكبر عن الخفقان |
| dez de Julho, há dois anos atrás. | Open Subtitles | العاشر من جويلية ، سنتين قبل الآن. |
| Era dez de junho, pois não? | Open Subtitles | كان ذلك العاشر من "يونيو" ، أليس كذلك؟ |
| E por isto chamou seu cavalo de dez de junho? | Open Subtitles | ولهذا دعوت حصانك العاشر من "يونيو" ؟ |
| Chegarei a dez de Março com a minha irmã Martha. | Open Subtitles | سأصل في العاشر من مارس (مع شقيقتي (مارثا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 