| Mas quantos dias de viagem são da velha capital à Cidade Muralhada? | Open Subtitles | لكن كم يوما بالسيارة هو عليه من العاصمة القديمة لمدينة المسورة؟ |
| Numa quente manhã de Outubro, saí do comboio da noite em Mandalay, a velha capital real da Birmânia, hoje Myanmar. | TED | في صباح حار من أكتوبر ترجلت من القطار الليلي في ماندالاي العاصمة القديمة الملكية لبورما والتي تُعرف الآن بـ ميانمار |
| Problemas de clã na velha capital. | Open Subtitles | مجرد مشاكل عشائرية في العاصمة القديمة. |
| A velha capital é longe daqui. | Open Subtitles | العاصمة القديمة بعيدة عن هنا. |
| - A velha capital | Open Subtitles | - العاصمة القديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 