| E o Turner, acho que ele espera resolver um assunto qualquer inacabado entre ele e o seu duplamente amaldiçoado pai pirata. | Open Subtitles | ثم (ترنر)، هناك أعتقد أنّه يحاول أن يحلّ بعض العمل العالق بينه وبين أبيه القرصان الملعون |
| Agora sei qual era o meu assunto inacabado. | Open Subtitles | عرفت الآن ما كان عملي العالق |
| Talvez derrotar o Cérbero não fosse o único assunto inacabado do Hércules. | Open Subtitles | ربّما لمْ تكن هزيمة "سيربيروس" هي الجزء الوحيد العالق لـ(هرقل) |
| - Isto não está certo, Stuckey. | Open Subtitles | هذا ليس ماصرحت به، أيها العالق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 