عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العالم مكان افضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o mundo melhor
| Desculpa por querer fazer o mundo melhor e mudar o futuro sombrio que eu devia criar. | Open Subtitles | انا آسف أنّي اردت ان اجعل العالم مكان افضل واغير ذلك المستقبل القاسي الذي يفترض ان اصنعه |
| Dar-lhe a oportunidade para ajudar a tornar o mundo melhor. | Open Subtitles | ؟ لكى اعطى لك فرصه... اريد ان اجعل العالم مكان افضل. |
| De tornar o mundo melhor. | Open Subtitles | لتجعل العالم مكان افضل |