| Uma limpeza deve começar e este mundo renascer. | Open Subtitles | يجب ان يبدء التطهير ويولد هذا العالم من جديد |
| E este mundo celebrar | Open Subtitles | دعنا نحتفل بميلاد العالم من جديد |
| E este mundo celebrar | Open Subtitles | دعنا نحتفل بميلاد العالم من جديد |
| Vamos conduzir de novo o mundo através da tecnologia ou vamos ocultar as cabeças na areia? | Open Subtitles | إما أن نقود العالم من جديد و التكنولوجيا أو سندفنرؤوسنافي الرمال. |
| Então irás recomeçar de novo o Apocalipse porque és um cão velho e esse é o teu velho truque. | Open Subtitles | سوف تبدأ بنهاية العالم من جديد لأنك مخادع عجوز وهذه هي خدعتك المعتادة |
| Poderíamos recomeçar o mundo de novo e curar as doenças. | Open Subtitles | يمكن أن نبدأ العالم من جديد ونعالجه من أمراضه |
| Isso forçou-me para o mundo de novo, para construir um novo caminho. | Open Subtitles | لأنه أجبرني على مواجهة العالم من جديد و أن أجد لنفسي طريق جديد |
| Graças ao "Noah Objective", dentro de seis a dez anos a população animal mundial voltará novamente a prosperar. | Open Subtitles | بفضل "مبادرة (نوا)" من 6 إلى 10 سنوات، سيزدهر الجنس الحيواني في العالم من جديد |
| Graças ao "Noah Objective", dentro de seis a dez anos, a população animal mundial voltará novamente a prosperar. | Open Subtitles | بفضل "مبادرة (نوا)" من 6 إلى 10 سنوات، سيزدهر الجنس الحيواني في العالم من جديد |
| - Recuperei este mundo. | Open Subtitles | يأخذ هذا العالم من جديد |
| Graças ao "Noah Objective", dentro de seis a dez anos, a população animal mundial voltará novamente a prosperar. | Open Subtitles | بفضل "مبادرة (نوا)" من 6 إلى 10 سنوات، سيزدهر الجنس الحيواني في العالم من جديد |
| Graças ao "Noah Objective", dentro de seis a dez anos, a população animal mundial voltará novamente a prosperar. | Open Subtitles | بفضل "مبادرة (نوا)" من 6 إلى 10 سنوات، سيزدهر الجنس الحيواني في العالم من جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 