"العالَم لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mundo não

Desde que estejas viva neste mundo, não nos podes fazer mal.
طالما أنتِ حيّة في هذا العالَم لا تستطيعين أنْ تؤذينا

Sabias que alguns dos melhores marinheiros do mundo não sabem nadar?
أتعرف أنّ بعض مالكي اليخوت الأجود في العالَم لا يجيدون السباحة؟

É como se algo neste mundo não nos quer juntos.
و كأنّ شيئاً في هذا العالَم لا يريدنا أن نكون معاً. -مثل ماذا؟

Neste mundo, não desistimos tão facilmente.
في هذا العالَم لا نستسلم بتلك السهولة