"العام الماضي الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ano passado

Sim. A pulseira de prata que limpou no ano passado e que pertenceu à minha avó.
نعم، السوار الفضّي الذي نظّفته العام الماضي الذي كان ملك لجدتي

Ele e o Snart falharam em um trabalho no ano passado.
هو وSnart تعمل في وظيفة العام الماضي الذي ذهب سيئة.

Desde o fracassado ataque biológico em Houston ano passado, no qual o major Keene aqui teve um papel importante, nossa vulnerabilidade à ação terrorista, em especial bioterrorismo, tem sido objeto de intensa discussão.
منذ الهجوم البيولوجي الفاشل على "هيوستن" العام الماضي الذي لعب فيه الرائد (كين) هنا دوراً حيوياً، هشاشتنا في مواجهة التهديدات الإرهابيّة، خصوصاً التهديدات البيولوجيّة منها