| no ano passado tivemos 450 000 Mo Irmãos por todo o mundo, e juntos angariámos 59 milhões de euros. | TED | حصلنا العام الماضي على 450,000 إخوان شوارب من جميع أنحاء العالم وسويا جمعنا 77 مليون دولار |
| Desloquei a coluna no ano passado a esquiar. | Open Subtitles | إلهي, لقد وقعت العام الماضي على ظهري أثناء التزلج |
| E não é que ela acabou por levar um tiro no ano passado? | Open Subtitles | تعرف، لقد تم إرداؤها العام الماضي على أيه حال |
| Comprou a torre de rádio abandonada no ano passado pelo eBay. | Open Subtitles | الراديو المهجور العام الماضي على موقع ئي باي |
| Agarrámos nesta ideia e trabalhámos com o Dr. Zullinger no ano passado para transformar isto num programa de um ano destinado aos alunos do 11º ano. | TED | فأخذنا هذه الفكرة الضبابية نوعا ما و عملنا كثيرا مع د.زنقلر في العام الماضي على كتابة منهج عام واحد يقدم من المرحلة الثانوية الى المتوسطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 