"العباره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• frase
• ferry

Este é o jogo, que acabei por chamar de "O Novo Mundo", porque gosto da frase.
هذه هي اللعبه, اللتي انتهى بي الامر بتسميتها العالم الجديد, لاني احب تلك العباره

Sabes, focinho de cão inclinado deriva da frase em Sânscrito adho mukha shvanasana.
اتعرفين وضعيه الكلب المتجه لاسفل اصلها من العباره السنسكريتيه ‫آدو موكا سفانا سانا.

O subconsciente dele foi programado para responder a uma simples frase.
حالته الشعوريه مبرمجه للرد على العباره

Não, não. Ela não precisa de atravessar a zona. Quero que vá de ferry.
لا ،لا ،لا أريدها أن تمر من المنطقه أريد أن أضعها على العباره.

Não os prendam até que saiam do ferry, repito, não os prendam até que saiam do ferry.
لا تقبض عليهم إلا بعد أن يُغادورن العباره أكرر، لا تقبضوا عليهم إلا بعد أن يُغادروا العبارة.

Agora, sabemos há algum tempo qual é a frase.
عرفناه لبعض الوقت ماهى تلك العباره.

E depois vinda do nada apareceu aquela frase.
وبعدها من لامكان أتت هذه العباره

Pedi o teu nome, seguido da frase:
قل اسمك ثم ردد العباره

Jantar em família. Tempos houve, em que esta frase tinha significado em Wisteria Lane.
(العشاء العائلي) عندما كانت هذه العباره تعني شيئاً في الحي كان هنالك وقت حينها..

Quero basear-me no Reagan. Gostaria de usar a frase "diplomacia gota a gota".
الان , أود ان استعير من (ريغان) اود قول العباره"بيد أن هذه الدبلوماسية"

Esta frase está perto desta imagem.
هذه العباره بجانب الصوره

- Sim, a frase.
-نعم العباره

Fala inglês? Um bilhete para... Um bilhete de ferry para a América.
-نريد تذاكر العباره الذاهبه إلى أمريكا .

E se o Richmond não o fez após sair do estacionamento? E se ele apanhou o ferry, chegou ao casino, pegou na Rosie, e voltou à cidade com ela?
"إذًا ماذا لو أنَ "ريتشموند لم يملأ الوقود بعدما غادر مواقف الحملة ؟ ماذا لو ركِبَ العباره واتجهَ إلى الملهى "وفعلَ مافعله مع "روزي وبعـدها عادَ إلى المدينة معهـا ؟

E até o ferry.
وحتى العباره