عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العتيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
durão
| Não tenho tanta certeza quanto a isto, durão. | Open Subtitles | لستُ متيّقنةً بها الشأن أيّها العتيّ |
| Sim, o velho durão. | Open Subtitles | أجل، جندي البحرية الكهل العتيّ |
| Não tenhas tanta certeza, durão. | Open Subtitles | -أشكّ بهذا الأمر أيّها العتيّ |
| - Vamos, durão. | Open Subtitles | -هيّا أيّها العتيّ . |