| Quero encontrar o amor. Quero ter uma vida. | Open Subtitles | أريد العثور على الحب أريد أن أحضى بحياة خاصة |
| Formámo-nos e ultrapassámos a capacidade de encontrar o amor? | Open Subtitles | هل لديك تخرجنا الماضي قدرتنا على العثور على الحب الحقيقي؟ |
| Não preciso de ajuda para encontrar o amor. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى مساعدة في العثور على الحب الحقيقي. |
| Fez algo muito bom. Ajudou pessoas a encontrar o amor. | Open Subtitles | لقد فعلت شيء جميل دكتور تشارلي بمساعدة الناس على العثور على الحب |
| Boa sorte para encontrar o amor no século XXI. | Open Subtitles | أدعوا لله أن يوفققي في العثور على الحب في القرن 21 |
| O meu artigo não deveria ser encontrar o amor no mundo dos negócios | Open Subtitles | قصتي لا يجب أن تكون عن العثور على الحب في عالم العمل |
| "como encontrar o amor no mundo dos negócios", na minha secretaria. | Open Subtitles | للحصول على موضوع عن العثور على الحب في عالم الأعمال على مكتبي |
| Mas o meu artigo era "Como encontrar o amor no mundo dos negócios". | Open Subtitles | لكن من الفترض أن تكون قصتي عن العثور على الحب في عالم العمل |
| Aparentemente as pessoas são obcecadas em encontrar o amor verdadeiro. | Open Subtitles | على ما يبدو، والناس مهووسين حول العثور على الحب الحقيقي |
| Como o trabalho perfeito, ou... encontrar o amor da tua vida. | Open Subtitles | حسنا مثل الوظيفة المثالية العثور على الحب في حياتك |
| Se tiveres sorte o suficiente para encontrar o amor de novo... | Open Subtitles | إن حالفك الحظ في العثور ...على الحب مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 