| Tens de deixá-lo sair. Tens de realizar as Sete Maravilhas. | Open Subtitles | يجب أن تدعيها تخرج يجب أن تؤدي العجائب السبع |
| Quer que façamos as Sete Maravilhas para descobrir a próxima Suprema e matá-la. | Open Subtitles | تريدين منا تأدية العجائب السبع كي تجدي السامية التالية وبعد ذلك تقتلينها |
| Irás executar as Sete Maravilhas ou morrerás a tentar. | Open Subtitles | ستؤدين العجائب السبع ... أو ستموتي وأنتِ تحاولين |
| A única forma é com as Sete Maravilhas. | Open Subtitles | والسبيل الوحيد لذلك هو اختبار العجائب السبع |
| Para eu terminar as Sete Maravilhas, arranjaram-me concorrência. | Open Subtitles | تريدون مني إنهاء العجائب السبع لذا تختلقون بعض المنافسة |
| Só o domínio das Sete Maravilhas prova que o é. | Open Subtitles | "إتقان "العجائب السبع فقط هو ما يثبت ذلك |
| A Ressurreição é um feito mais difícil do que os testes das Sete Maravilhas. | Open Subtitles | الإحياء يُعد عمل أصعب من "كل إختبارات "العجائب السبع |
| Tentar fazer as Sete Maravilhas pode matar-te. | Open Subtitles | محاولة تأدية العجائب السبع قد تقتلك |
| Se eu viver Para ver as Sete Maravilhas | Open Subtitles | بالتوفيق يا فتيات * لو عشت لأرى * * العجائب السبع * * إن عشت لأرى العجائب السبع * |
| Poderemos continuar com as Sete Maravilhas. | Open Subtitles | ذلك يعني أن بوسعنا مواصلة العجائب السبع |
| Boa sorte com as Sete Maravilhas. | Open Subtitles | وحظاً طيباً "مع "العجائب السبع |
| Vamos marcar as Sete Maravilhas. Eu contra a Misty. Veremos quem é a próxima Suprema. | Open Subtitles | "إذاً لنحدد موعد إختبار "العجائب السبع أنا في مواجهة (ميستي) وسنرى من السامية التالية |
| Se eu viver Para ver as Sete Maravilhas | Open Subtitles | * لكن إن عشت لأرى العجائب السبع * |
| Se eu viver Para ver as Sete Maravilhas | Open Subtitles | * لو عشت لأرى * * العجائب السبع * |
| Só até a Cordelia pôr todas a fazerem as Sete Maravilhas e descubro quem é a próxima Suprema. | Open Subtitles | (فقط حتى تستدعي (كورديليا أقزامها لأداء العجائب السبع وسأعرف من هي السامية التالية |
| Eu tinha 29 anos quando a Suprema na altura, Mimi DeLongpre, convocou um Conselho e eu realizei as Sete Maravilhas e fui proclamada por todas como herdeira da Supremacia. | Open Subtitles | كنت في الـ29 من عمري حين إستدعت السامية الحاكمة آنذاك ميمي ديولنجبري)، مجلساً ) "وقمت بتأدية "العجائب السبع وتم إعلاني بالإجماع الوريثة الشرعية للسامية |
| Fiona Goode iniciará os testes das Sete Maravilhas. | Open Subtitles | ستبدأ (فيونا) إختبارات "العجائب السبع" |
| E as Sete Maravilhas? | Open Subtitles | ماذا عن "العجائب السبع"؟ |
| AS Sete Maravilhas | Open Subtitles | "العجائب السبع" |
| Se eu viver Para ver as Sete Maravilhas | Open Subtitles | * لو عشت لأرى العجائب السبع * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 