| O lançador recebe o sinal, olha para os corredores. | Open Subtitles | ماسك الكرة يحصل علي اشارته ياخذ امتداده و يفحص العدائون |
| Atenção, corredores. | Open Subtitles | انتبهوا أيها العدائون ، قفوا على علاماتكم ، استعدوا |
| Ouvisse aquela coisa, que os corredores dizem quando atravessam a barreira? | Open Subtitles | أتعلمين ذلك الشيء، عندما العدائون يقولون حطمنا الرقم القياسي؟ |
| corredores e espectadores a fugir do local. | Open Subtitles | العدائون و المفترجون يهربون من موقع الحادث |
| Então os corredores ficam a dar voltas... até que a pinha se apague, e o juiz diga "Caixa quente". | Open Subtitles | حينها يركض العدائون لمنع الضاربون من الأمساك بها، حتّى تنطفئ فينادي الحكم "رمية ناجحة". |
| Àos corredores! | Open Subtitles | -نخب العدائون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 