"العديد من الأخطاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muitos erros
• tantos erros
• muitas imprecisões

Eu cometi muitos erros e demorei muitos anos a perceber que só quero ficar com ela.
إرتكبت العديد من الأخطاء وقد إستغرقني هذا عدة سنوات لأدرك بأنني لا أريد سوى البقاء معها

Cometi muitos erros na vida, mas esse não foi um deles.
ارتكبت العديد من الأخطاء ،في حياتي لكن ذلك أستثنيه بل كان خطئاً جسيماً

Eu já cometi muitos erros na minha vida, e eu magoei as pessoas que mais amo, eu não quero fazer isso de novo.
اسمعي, لقد ارتكبت العديد من الأخطاء في حياتي، وجرحت أكثر الأشخاص الذين أحبهم، ولا أريد عمل ذلك بعد الآن.

Por isso, cometeram tantos erros.
ذلك تبرير لارتكابك العديد من الأخطاء.

- Cometi tantos erros. - Cometemos os dois.
إرتكبت العديد من الأخطاء - إرتكب كلانا العديد من الأخطاء -

Uma das muitas imprecisões do "Star Wars".
واحدة من العديد من الأخطاء في هذا الكون "حرب النجوم".

Isso nem me passa pela cabeça. Descartes pode ter feito muitos erros, mas tinha razão quanto a isto.
كما تعلم؟ لن أفكر هكذا و لا لبرهة، أعني قد يكون "ديكارت" قد اقترف العديد من الأخطاء لكنه كان محق بشأن هذا:

Eu dou muitos erros durante os ditados.
أرتكب العديد من الأخطاء أثناء الإملاء

Fiz... muitos erros ultimamente.
لقد ارتكبت العديد من الأخطاء مُؤخراً

Cometi muitos erros na minha vida, mas posso afirmar honestamente... que dar uma segunda oportunidade à Deb não é um deles.
لقد ارتكبت العديد من الأخطاء فى حياتى و لكن يمكننى و بكل صدق أن أقر أن (ديب) أبداً لم و لن تفعل شيئاً مثل ذلك

- muitos erros.
العديد من الأخطاء

muitos erros.
العديد من الأخطاء

- Cometi muitos erros, Nathan.
(لقد اقترفت العديد من الأخطاء يا (ناثان

Eu cometi muitos erros, Juice.
إرتكبتُ العديد من الأخطاء يا (جوس).

- Tu cometes muitos erros.
-لقد ارتكبت العديد من الأخطاء .

Houve muitos erros. - Muitos?
-لقد حدث العديد من الأخطاء .

Ambos cometemos muitos erros.
-إرتكبنا العديد من الأخطاء .

Cometam tantos erros quanto possível.
لذا، اصنع العديد من الأخطاء كما أمكنك.

Deus, cometi tantos erros.
لقد ارتكبت العديد من الأخطاء.

Cometi tantos erros.
إقترفتُ العديد من الأخطاء.

Cometi tantos erros.
ارتكبت العديد من الأخطاء.

Esse filme tem muitas imprecisões.
{\an3\pos(260,268)} -لدى ذلك الفيلم العديد من الأخطاء !