Há muitas pessoas que querem acesso à minha rede. | Open Subtitles | هناك العديد من الأشخاص الذين يُريدون الدخول لشبكتي |
E já estive com muitas pessoas que pensavam ter talento. | Open Subtitles | و كنتُ بصحبة العديد من الأشخاص الذين ظنوا بأنهم موهوبين |
É tão bom estar de volta, por entre as muitas, muitas pessoas que me adoram. | Open Subtitles | من الجيد أن أعود . بين العديد و العديد من الأشخاص الذين يحبوني |
Se eu perguntar isto a muitas pessoas que conheço, dirão que são os engenheiros informáticos de Silicon Valley, que programam os códigos. | TED | إذا سألت العديد من الأشخاص الذين أعرفهم، لأجابوا مهندسون برمجيون يرتدون سترة في سيليكون فالي، يعمل متخطيًا الصعاب بالترميز. |
Significa a consciência de que, enquanto vocês comem, existem muitas pessoas que ainda vivem nestas condições, que ainda passam dificuldades para conseguirem o seu alimento diário. | TED | أن تفهم عند تناول الطعام أن هناك العديد من الأشخاص الذين لا يزالون في هذه الحالة، الذين لا يزالون يكافحون من أجل طعام يومهم. |