| Dionísio da Grécia, nasce de uma virgem a 25 de Dezembro, foi um peregrino que praticou milagres tais como transformar a água em vinho, e é referido como "Rei dos Reis" | Open Subtitles | ديونيسوس اليوناني، ولد العذراء بالخامسة وعشرون في ديسمبر/كانون الأول، كَانَ معلّم جوّال ،والذي أدّى المعجزاتَ .مثل تَحويل الماء إلى النبيذِ |
| Mithra, da Pérsia, nasceu de uma virgem a 25 de Dezembro teve 12 discípulos e praticou milagres, e após a sua morte foi enterrado, e 3 dias depois ressuscitou, também era referido como | Open Subtitles | مثرى بلاد فارسيه، .ولد العذراء بالخامسة وعشرون في ديسمبر/كانون الأول .كَانَ عِنْدَهُ 12 تابعُ وأدّى المعجزاتَ وعلى موتِه دُفِنَ لثلاثة أيامِ .وهكذا بعث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 