"العرب و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Árabes e

Podemos estar a um passo de um acordo histórico entre líderes Árabes e Ocidentais.
قد نكون على شفير الوصول إلى إتفاق تاريخي بين القادة العرب و الغرب

Mas os Árabes e os judeus não fazem o som há milhares de anos.
لكن العرب و اليهود لم يفعلاها معاً منذ الآف السنوات

O teu pai quis estar aqui, mas não pôde porque tinha uma reunião com os Árabes e...
وتعلم بأن أباك أراد التواجد هنا لكنه لم يستطيع لأنه كان لديه إجتماع مع أنت تعلم هؤلاء العرب و

Fizemos uma extensa pesquisa para assegurarmos que os artistas Árabes e muçulmanos, e árabes que não são muçulmanos — a propósito, nem todos os árabes são muçulmanos — mas assegurámo-nos de que estão representados nesta nova instituição.
قمنا ببحوث واسعة النطاق للتأكد من أن الفنانين العرب و المسلمين، والعرب الذين ليسوا من المسلمين - ليس كل العرب مسلمين، بالمناسبة - لكننا نتأكد من أن يكونوا ممثلين في هذه المؤسسة الجديدة.