Deus exige que um rei católico se sente no Trono Inglês. | Open Subtitles | تقود إلى كل أسكتلندا إلى كارثة؟ الرب يأمر أن يجلس ملك كاثوليكي على العرش الإنجليزي |
Tornar-vos a próxima em linha para o Trono Inglês valida-vos como uma monarca mulher, permite-vos reunir apoios minguantes. | Open Subtitles | ان تكوني التالية في الخلافة على العرش الإنجليزي . مما سيدعمك كـ حاكمة أنثى مما يسمح لك لحشد الدعم |
Alguém para aquecer o assento até o Vaticano conseguir colocar um Rei no Trono Inglês. | Open Subtitles | لتدفيء المقعد حتى الفاتيكان يستطيع وضع رجل على العرش الإنجليزي |
É aí que o Arcebispo Ridolfi se tem encontrado com ele em segredo para negociar a sua ascensão ao Trono Inglês. | Open Subtitles | وهذا حيث رئيس الأساقفة ريدولفي يعقد سراً اجتماعات التفاوض بشأن صعوده على العرش الإنجليزي . |
Isto diz que o Vaticano me ia pressionar a nomear José Tudor meu sucessor ao Trono Inglês. | Open Subtitles | هذا يقول ان الفاتيكان كانوا يريدون أن يضغطوا عليّ لأُسمي جوزيف تيودور كـ خلف لي على العرش الإنجليزي . |
O facto de que eu beneficiaria com a sua morte herdando o Trono Inglês seria o suficiente para a convencer de que eu era uma participante disposta. | Open Subtitles | حقيقة انني ساستفيد من وفاتها بالجلوس على العرش الإنجليزي كافية لإقناعها انني شريكة . |
Querem Mary Stuart no Trono Inglês e a mim, assassinada. | Open Subtitles | (سيتم تحرير (ماري ستيوارت وتُتوج على العرش الإنجليزي وأنا سيتم إغتيالي |