| O espetáculo deve continuar! | Open Subtitles | على أرضية المسرح العرض يجب أن يستمر |
| O espetáculo deve continuar em e guarda o teu campo | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر تعال وقف على أرضك |
| O espetáculo deve continuar, Satine. | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر يا ساتين |
| Vamos encontrar este assassino, mas entretanto o espectáculo tem de continuar. | Open Subtitles | سوفنجدهذاالقاتل.. ولكن، فيالوقتالحالي.. ذلك العرض يجب أن يستمر |
| O espectáculo tem de continuar! | Open Subtitles | كلا, العرض يجب أن يستمر |
| Desculpa, menina apaixonada, mas o show deve continuar. | Open Subtitles | أنا آسفة أيتها العاشقة لكن العرض يجب أن يستمر |
| Isto é teatro e todos sabemos que o espetáculo tem de continuar. | Open Subtitles | هذا هو المسرح، وجميعنا نعرف أن العرض يجب أن يستمر. |
| O espetáculo deve continuar | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر |
| O espetáculo deve continuar | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر |
| O espetáculo deve continuar | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر |
| O espetáculo deve continuar | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر |
| O espetáculo deve continuar | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر |
| O espetáculo deve continuar | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر |
| O espetáculo deve continuar. | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر |
| Esse é o espírito do "espectáculo tem de continuar". | Open Subtitles | "أوه، هـذه روح "العرض يجب أن يستمر |
| O espectáculo tem de continuar e vai! | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر وسيستمر |
| O espectáculo tem de continuar. | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر |
| O espectáculo tem de continuar. | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر! |
| Mas o espectáculo tem de continuar. | Open Subtitles | .... لكن العرض يجب أن يستمر |
| Contudo, o show deve continuar, Então... | Open Subtitles | على كل حال ، العرض يجب أن يستمر |
| O espetáculo tem de continuar. | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 