عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العروسة ضياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noiva está o brilho
| "Nas caras das amigas da noiva está o brilho dos sonhos | Open Subtitles | " على وجوه أصحاب العروسة ضياء الأحلام " |
| "Nas caras das amigas da noiva está o brilho dos sonhos | Open Subtitles | " على وجوه أصحاب العروسة ضياء الأحلام " |