| Não há nada mais romântico do que a manhã seguinte à lua-de-mel com a nossa nova noiva. | Open Subtitles | ما من شيئ أكثر رومنسيّة من الصباح التالي لشهر العسل مع العروس الجديدة |
| A nova noiva brilhante que acabou de atravessar o limiar da Sala Oval. | Open Subtitles | العروس الجديدة المشرقة التي قد حُملت عبر عتبة المكتب الرئاسي |
| Tio Jeevraj, já lá vão 8 meses... que a nova noiva chegou a esta casa... e não nos visitou uma única vez. | Open Subtitles | عمّى "جييفراج" ، لقد مضت 8 شهور على وصول العروس الجديدة إلى هذا البيت وانت لم تزرها حتى مره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 