"العريفَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o Sargento

o Sargento acha cinco minutos demais.
لكن العريفَ يَقُولُ أنّ هذا أكثر من اللازمُ.

E enquanto estava a falar para o rádio, conseguia ver o Sargento Johnson?
وبينما أنت كُنْتَ على الراديو، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَرى العريفَ جونسن؟

Ainda não determinámos se o Agente Finn reconheceu o Sargento Johnson quando o matou.
نحن ما زِلنا لَيْسَ لَنا مُصمّمونُ سواء أَو لَسنا ضابطاً عَرفَ الفنلندي العريفَ جونسن عندما ضَربَه.

Foi um prazer e um privilégio ter conhecido o Sargento Scott.
هو كَانَ a سرور وa إمتياز أنْ عَرفَ العريفَ سكوت.

A mãe conhecia o Sargento Johnson? Não.
هَلْ الأمّ عَرفتْ العريفَ جونسن؟

Mas o Sargento Scott Harrison endireitou-me.
لكن العريفَ هاريسن سكوت عدّلَني خارج.

Uma perseguição massiva está em curso atrás da Menina Turnblad... que atingiu o Sargento e condecorado da guerra da Coreia...
أي مطاردة هائلة جاري للآنسةِ Turnblad... الذي ضَربَ العريفَ و المحارب القديم الكوري المُزَيَّن...

o Sargento aguarda em posição.
إنّ العريفَ يَقِفُ مستعدا