| Parece que tu, eu e a mãe somos as únicas solteiras. | Open Subtitles | يبدو أنه أنتِ و أنا و أمي العزباوات الوحيدات المتبقيات |
| Às vezes é divertido sair com outras mulheres solteiras | Open Subtitles | في بعض الأحيان،من الجميل الخروج مع بعض العزباوات |
| Estou só a fazer as coisas divertidas que vocês, as raparigas solteiras, fazem. | Open Subtitles | فقط أفعل الأشياء المضحكة التي تفعلونها أنتن العزباوات |
| Acredita, há muitas mães solteiras sobrecarregadas a andar por aí. | Open Subtitles | فهناك العديد من الأمهات العاملات العزباوات في الخارج أما بالكاد فهناك الرجل الفرنسي الساحر |
| Para um homem casado, andas a reparar muito nas mulheres solteiras. | Open Subtitles | تعرف بالنسبة لرجل متزوج يبدو انك تنتبه للكثير من النساء العزباوات تعرف ؟ |
| Ele passou a linha racial então deve ter a ver com mães solteiras. | Open Subtitles | لقد تجاوز الحدود العرقية، لذا لابد و أن الأمر يتعلق بالأمهات العزباوات |
| Podes modificá-lo para calcular as nossas hipóteses de termos sexo alterando a fórmula, utilizando o número de mulheres solteiras em LA e o número daquelas que talvez nos achem atraentes e o que chamo de Coeficiente de Wolowitz. | Open Subtitles | يمكنك تعديلها لحساب فرصنا في ممارسة الجنس بتعديل الوصفة لاستخدام رقم "النساء العزباوات في "لوس أنجيلس |
| "Guia de Happy Hour das Gajas solteiras". | Open Subtitles | دليل الفتيات العزباوات لساعة سعيدة |
| Bem, Zoe, escuta, se queres mesmo um filho, nós aqui nas "Mães solteiras e Orgulhosas", | Open Subtitles | .. حسناً , (زوي) إنصتي .. إذا أردت فعلاً الحصول على طفل نحن هنا فى مجموعة الوالدات العزباوات .. و نفخر بذلك |
| Ele ataca mães solteiras. | Open Subtitles | إنه يستهدف الأمهات العزباوات |
| - Só mata mulheres solteiras. | Open Subtitles | -هو يقتل النساء العزباوات فقط |
| Eu conheço umas senhoras solteiras. | Open Subtitles | -أعرف بعض النساء العزباوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 