"العسكرية الأمريكية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• militar americana
• forças armadas dos EUA

Harry Block, este é o Gen. Woodman, chefe da Investigação militar americana.
هارى بلوك ،هذا هو اللواء راسل وودمان رئيس البحوث العسكرية الأمريكية

São espiões a trabalhar contra os próprios países sob as ordens da máquina militar americana.
انهم جواسيس يعملون ضد هذه الدول تحت أمر الآلة العسكرية الأمريكية

Ele não me verá. Ensina a polícia militar americana.
يدرب الشرطة العسكرية الأمريكية هناك

Oficialmente, não somos parte das forças armadas dos EUA.
فنحن رسميّاً لسنا جزءاً من القوات العسكرية الأمريكية

Outra parte do meu artigo refere-se a soldados deficientes nas forças armadas dos EUA.
يلقي جزء آخر من ورقتي الضوء على الجنود ذوي الإعاقة في العسكرية الأمريكية

Segunda, as forças armadas dos EUA têm instalações para manter soldados deficientes.
ثانيا، لدى العسكرية الأمريكية ترتيبات خاصة للاستعانة بجنودها ذوي الإعاقة.

...sob as ordens da máquina militar americana.
الآلة العسكرية الأمريكية

Diz aqui que em 3 de Outubro de 2002, agentes da inteligência militar americana enviaram uma unidade de helicóptero para a aldeia de Guldara, na província de Cabul, Afeganistão, para retirar um agente cuja identidade tinha sido comprometida.
يذكر أنه في الثالت من أكتوبر/تشرين الأول سنة 2002 ضباط الاستخبارات العسكرية الأمريكية نشروا وحدة من خلال مروحية في "قرية "غولدارا

Mas vou perguntar a todos: se as forças armadas dos EUA podem manter soldados deficientes, porque é que não podem aceitar cidadãos com deficiências?
لكني سوف أسألكم جميعًا: إذا استطاعت العسكرية الأمريكية الاستعانة بجنودها ذوي الإعاقة، لمَ لا يستطيعون قبول المواطنين ذوي الإعاقة أيضًا؟