"العسكريين و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• militares e

Primeiro quer expulsar os militares, e agora quer que obriguemos as pessoas sob a ameaça de armas.
فى البداية كنت تريد التخلص من العسكريين و الأن تريد أن نقوم بمحاصرة الناس تحت تهديد السلاح

Ele deixou-se manipular pelos militares e já que os japoneses juraram servir o imperador até à morte, a sua conivência foi um bem vital para o exército.
لـقـد سـمـح لـنـفـسـه أن يـتـم .. التلاعب به من جانب العسكريين و منذ أن أقسم كل مواطن يابانى... ... على خدمة الأمبراطور حتى الموت

Com Chefes de Gabinete, líderes militares e representantes da NATO.
بحضور القادة العسكريين و ممثّلين الحكم

As influências ocidentais aumentavam no Japão nos anos 30, algo que desagradava aos militares e que reprovavam.
تأثيرات المجتمع الغربى كانت تنمو بأضطراد فى ( اليابان ) خلال حقبة الثلاثينيات و هو الأمر الذى لم يستسيغه العسكريين و أصـبـحـوا الأن لا يـشـجـعـون عـلـيـه