| O jantar está quase pronto. É melhor irem-se lavar. | Open Subtitles | العشاء سوف يكون جاهزاً قريباً، عليكما الاغتسال سريعا |
| Obrigado. Obrigado. O jantar está pronto daqui a meia hora. | Open Subtitles | شكرا لكِ، العشاء سوف يكون جاهزا بخلال نصف ساعة |
| O jantar vai atrasar. O mercado estava desfalcado. mas sempre chega atrasado! Mas você sempre chega atrasado! | Open Subtitles | العشاء سوف يتأخر، الاشياء تم بيعها فى السوق ، طبيعى ان تكون متأخرا |
| Hum, bem, parece que O jantar está atrasado. | Open Subtitles | حسناً، يبدو بأنّ العشاء سوف يتأخّر |
| Está bem. O jantar estará pronto em breve. | Open Subtitles | حسنا العشاء سوف يجهز قريبا |
| O jantar estará pronto muito brevemente. | Open Subtitles | العشاء سوف يكون جاهزا قريباً |
| O jantar estará pronto daqui a pouco. | Open Subtitles | العشاء سوف يكون جاهز بعد قليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 