| Vamos ambos àquele Jantar amanhã à noite, na mansão do governador. Uma cópia da minha investigação. | Open Subtitles | نحن مدعوان على العشاء ليلة الغد في منزل الحاكم، نسخة من بحثي |
| Deixa-me convidar-te para Jantar amanhã à noite. Será que ouviste o que eu disse? | Open Subtitles | لذا، دعيني آخذك إلى العشاء ليلة الغد |
| - Vamos Jantar amanhã à noite. | Open Subtitles | -سنتناول العشاء ليلة الغد -تلك ليست فكرة سديدة مطلقاً |
| E se jantássemos amanhã à noite às 23 horas, aqui mesmo? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء ليلة الغد في الحادية عشر هنا؟ |
| Jantar amanhã à noite. | Open Subtitles | العشاء ليلة الغد |
| Bem, mas quero saber agora, por isso é tu e o Alex vêm cá Jantar amanhã à noite. O quê? | Open Subtitles | أريد أن أعرف الآن، لهذا سأستضيفك مع (أليكس) على العشاء ليلة الغد |
| Então... Jantar amanhã à noite? | Open Subtitles | ، إذاً العشاء ليلة الغد ؟ |
| Esqueci-me de te dizer, que convidei os Dorans para Jantar amanhã à noite. | Open Subtitles | آسف ...نسيت أن أذكر أن أنني قد دعوت ألـ(دوران) على العشاء ليلة الغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 