| Por muito que queiras, não vou jantar contigo. | Open Subtitles | , مهما كانت رغبتكِ في ذلك فلن اتناول العشاء معكِ |
| Adoraria jantar contigo e os teus pais amanhã à noite. | Open Subtitles | أودُّ تناول العشاء معكِ أنتِ ووالديكِ مساء الغد |
| - Sabes que não posso jantar contigo agora. | Open Subtitles | -لا أستطيع أن أتناول العشاء معكِ ، الآن |
| Já te disse que vou jantar contigo. | Open Subtitles | أخبرتك, سأتناول العشاء معكِ. |
| Esqueci-me que hoje vou ajudar uma criança desfavorecida e a Robin não consegue jantar contigo a sós, por isso não vamos... | Open Subtitles | نسيت أن أخبرك أني أرعى أحد الأطفال المحرومين الليلة و (روبن) لا تُطيق فكرة العشاء معكِ وحدها .. لذا لن نستطيع أن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 