| Ao invés disso, o comercial mostra uma versão pobre da história da Era glacial. | Open Subtitles | بدلا من أستهلاك نصف فترة الأعلان تعطينا فيه نص بيانى من الدرجه الثالثه عن التاريخ فى العصر الجليدى |
| - Era glacial? - Isso mesmo. | Open Subtitles | نعم, العصر الجليدى، هذا صحيح العصر الجليدى |
| Chamamos-lhe Era glacial, pois havia muito gelo. | Open Subtitles | لماذا ندعوه العصر الجليدى ؟ لأنه كان هناك ثلج كثير |
| Era glacial... milhões de anos para uma montanha se formar. | Open Subtitles | العصر الجليدى داخل هذا السجن... ملايين السنين استغرقها... تكون الجبال الجليدية فيه |
| A Era glacial. | Open Subtitles | العصر الجليدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 