| Um passarinho me contou que ele deveria estar aqui. | Open Subtitles | لا تتحاذقى على ، أخبرتنى العصفوره أنه هنا بالتأكيد |
| Um passarinho disse-me que talvez seja mais do que isso. | Open Subtitles | العصفوره قالتلي ان فيه سبب للخناقه دي |
| Foi um passarinho. | Open Subtitles | العصفوره |
| Os homens dizem-te o que queres ouvir, pardal. | Open Subtitles | الرجال سيخبرونكم ما يريدونه هنا، أيتها العصفوره |
| Vamos desviar o pardal, que segue em direcção ao museu. | Open Subtitles | - سنحول مسار العصفوره عن المتحف " " -هذا "نيثان " |
| É o Nathan. E "pardal" é o meu nome de código. | Open Subtitles | العصفوره اسمي المستعار لدى الحرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 