| Vá lá. São férias de Páscoa Não ficaram malucas? | Open Subtitles | بربكم، إنها العطلة الربيعية هل تودون أن تكونوا مجنونين؟ |
| Durante as férias de Páscoa, principalmente. | Open Subtitles | أجل، بالأخص في العطلة الربيعية |
| Adoro férias de Páscoa. | Open Subtitles | ـ أحب العطلة الربيعية ،ـ يجب أن أقول |
| As viagens de finalistas não são para consumir drogas ou cometer crimes. | Open Subtitles | العطلة الربيعية ليست مكان لتعاطي المخدرات و إرتكاب الجرائم |
| A única parte má são as viagens de finalistas. | Open Subtitles | الجزء السيء فقط هو العطلة الربيعية. |
| férias de Páscoa para sempre. | Open Subtitles | .العطلة الربيعية للأبد |
| férias de Páscoa para sempre. | Open Subtitles | العطلة الربيعية للأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 