عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العطلة كلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
férias todas
| Bem, têm as férias todas para ir aquele sitio. | Open Subtitles | لديكم العطلة كلها للذهاب إلى ذلك المكان |
| Estás a perder as férias todas! | Open Subtitles | انك تفوت على نفسك العطلة كلها |
| Estás a perder as férias todas! | Open Subtitles | انك تفوت على نفسك العطلة كلها |