| O Natal e os esqueletos não combinam. | Open Subtitles | أجل، ولكن عيد الميلاد والهياكل العظميّة لا يسيران جنباً إلى جنب |
| Sejam quais forem, esqueletos e Natal não combinam. | Open Subtitles | حسناً ، مهما كان فالهياكل العظميّة وعيد الميلاد لا يختلطان هذا ما قاله والدي بالضبط |
| Os nossos esqueletos são diferentes, ou eu não teria emprego. | Open Subtitles | هياكلنا العظميّة مختلفة تماماً، وإلا لم يكن ليكون لديّ عمل |
| - Tu passas a vida com esqueletos. É só uma questão de tempo. | Open Subtitles | قضيتِ حياتك مع الهياكل العظميّة إنّها مجرّد مسألة وقت. |
| Guardaste os esqueletos de plásticos muito perto da caldeira. | Open Subtitles | لقد قمت بتخزين الهياكل العظميّة البلاستيكيّة قريبا كثيرا من الفرن |
| Talvez... só até que seja absorvido pelo animal... e sobrar só os seus esqueletos e ossos. | Open Subtitles | ... ربّما ... سيتم إبتلاعه من قِبل الوحش مع بقايا الهياكل العظميّة للعظام . المتبقيّة |
| Pensei que podíamos procurar animais mortos e rearticular os esqueletos. | Open Subtitles | -أجل . فكّرتُ أنّ بإمكاننا البحث عن الجيف وإعادة تركيب هياكلهم العظميّة. |
| esqueletos porquê? | Open Subtitles | إذن... الهياكل العظميّة. ما سبب عشقك لهم؟ |
| Vamos procurar esqueletos na loja de Halloween! | Open Subtitles | سنقوم بجولة شراء الهياكل العظميّة "من متجر "جميع القدّيسين |
| Estou ansiosa por ver os esqueletos de El Brujo. | Open Subtitles | أتطلع لرؤية الهياكل العظميّة في "بروغو" |
| O Neal tem muitos esqueletos no armário. | Open Subtitles | لدى (نيل) الكثير من الهياكل العظميّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 