"العقدِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• colar

Ela estava a roubar aquele colar e teria roubado mais ainda se o filho não tivesse chegado.
كَانتْ تَسْرقُ ذلك العقدِ وهي أَخذَ أكثرُ وكانت ستأخذ الكثير ولو لم يرجع الابن

És valentão, Balthazar... mas só quando tens o colar.
الرجل الكبير، بالسازار... متي حَصلتَ على العقدِ.

Roubaram-me esse colar e todas as minhas jóias.
ذلك العقدِ مسُروِقَ منى! مع نصف مجوهراتِي.